Termini di utilizzo

Ultimo aggiornamento: 2026-09-19

Questi termini costituiscono l’accordo tra te e Better Life With Apps (“noi”) per l’uso dell’app Redesign AI e di questo sito web. Si applicano insieme ai termini dello store da cui hai scaricato l’app. Usando Redesign AI li accetti. Se non li accetti, non usare l’app.

1. Cosa fa Redesign AI

Redesign AI parte da una foto di una stanza, della facciata di una casa o di un giardino e ti mostra lo stesso spazio rinnovato nello stile che scegli. Sei strumenti: rinnovare una stanza, arredarne una vuota, eliminare il disordine, pareti e pavimenti, facciate e giardini.

Scegli uno strumento e rispondi ad alcune domande sul risultato che desideri, ad esempio lo stile; con alcuni strumenti puoi anche aggiungere una breve nota nel campo facoltativo Altro?. Un modello di immagini IA di terze parti ridisegna quindi la tua foto, e ogni risultato viene confrontato con la tua foto prima che tu lo veda (sezione 7). I risultati sono immagini che ti aiutano a immaginare uno spazio. Non sono progetti, misure, liste della spesa né consulenza professionale.

2. Il tuo account

L’app crea un account per te la prima volta che la apri. Non c’è alcun modulo di registrazione e non ti chiediamo né il nome né l’indirizzo email; puoi aggiungere un indirizzo email a un messaggio di feedback se vuoi una risposta. L’account è legato al tuo dispositivo: reinstallando l’app sullo stesso dispositivo, di norma ritrovi lo stesso account, mentre su un nuovo dispositivo di solito parte un account nuovo e vuoto. Su un nuovo dispositivo, Ripristina acquisti ricollega gli acquisti effettuati con il tuo account dello store.

Se non hai ancora l’età per concludere un contratto nel luogo in cui vivi, usa l’app solo con il permesso di un genitore o di un tutore.

Puoi eliminare il tuo account e i relativi dati in qualsiasi momento nell’app, da Impostazioni → I tuoi dati → Elimina i miei dati, oppure via email come descritto nella pagina dedicata all’eliminazione. L’eliminazione non può essere annullata: azzera gli eventuali crediti rimasti nell’account e rimuove i design salvati. Non disdice un abbonamento. Per quello, disdici tramite lo store (sezione 3).

3. Abbonamenti e pagamento

• Redesign AI vende un abbonamento settimanale e uno annuale. Entrambi si rinnovano automaticamente fino alla disdetta. Mentre hai un piano attivo puoi anche acquistare ricariche di crediti una tantum (sezione 4).
• Acquisti tramite l’Apple App Store o Google Play. Lo store riceve il pagamento secondo le proprie condizioni; non vediamo né conserviamo mai i tuoi dati di pagamento. I prezzi sono stabiliti per Paese e indicati nella tua valuta locale.
• Prima dell’acquisto, la schermata di acquisto mostra il prezzo del piano, il periodo di fatturazione, i crediti che assegna per ogni periodo e il fatto che si rinnova fino alla disdetta.
• Un piano ti dà crediti per ogni periodo di fatturazione, download senza filigrana, fino a quattro immagini per elaborazione e la priorità nella coda di generazione.
• La disdetta si fa tramite lo store, non tramite noi. Su iOS: Impostazioni → [il tuo nome] → Abbonamenti. Su Android: Google Play → icona del profilo → Pagamenti e abbonamenti → Abbonamenti. La disdetta blocca il rinnovo successivo. Il piano e i relativi crediti restano disponibili fino alla fine del periodo già pagato.
• Disinstallare l’app o eliminare l’account non disdice un abbonamento.
• Cambio di piano. Sull’App Store, il cambio parte alla fine del periodo in corso, e i crediti del nuovo piano arrivano in quel momento. Su Google Play, il nuovo piano parte subito e il suo primo pagamento viene posticipato in base al tempo rimasto sul piano attuale. In entrambi i casi, i crediti rimasti del vecchio piano non vengono trasferiti.
• Prove gratuite. Se lo store ti offre una prova, la schermata di acquisto ne mostra la durata e il prezzo successivo prima che tu inizi. Se disdici prima della fine della prova (sull’App Store, almeno 24 ore prima) non ti viene addebitato nulla. Una prova non include crediti; i crediti arrivano quando inizia il primo periodo a pagamento.

4. Crediti

I design si pagano con i crediti.

• Prezzo di un’elaborazione. Prima che tu la avvii, l’app mostra quanti crediti costa un’elaborazione. Il prezzo dipende da ciò che chiedi, ad esempio dal numero di immagini. Possiamo modificare il prezzo per le elaborazioni future, ad esempio quando passiamo a un altro modello di immagini. Un’elaborazione già avviata mantiene il prezzo mostrato al momento dell’avvio.
• Paghi solo ciò che ricevi. I crediti tornano nel tuo saldo se la foto viene rifiutata dal controllo automatico, se la richiesta viene bloccata, se il modello di immagini non riesce o va in timeout, o se nessuna immagine supera il nostro confronto con la tua foto (sezione 7). Se chiedi più immagini e ne vengono consegnate solo alcune, paghi solo quelle. Un’eccezione: i crediti del piano che tornano dopo la fine del loro periodo scadono, come sarebbe comunque successo.
• Un design consegnato si paga. Un design consegnato costa i suoi crediti anche se il risultato non ti piace, e segnalarlo non li restituisce. Se un design è difettoso, contattaci. Restano salvi i tuoi diritti di legge in caso di contenuti digitali difettosi.
• I crediti del piano vengono assegnati per ogni periodo di fatturazione. Il piano settimanale assegna i crediti per la settimana. Il piano annuale rilascia i crediti mese per mese, i crediti di ogni mese si possono usare solo in quel mese, e c’è un limite ai crediti del piano utilizzabili in una settimana. La schermata di acquisto mostra questi importi. I crediti del piano non usati scadono alla fine della loro settimana o del loro mese e non si accumulano. Un rinnovo li sostituisce, non si somma a essi.
• I crediti di ricarica sono un acquisto una tantum, offerto solo mentre hai un piano attivo. Non scadono e puoi continuare a usarli anche dopo la fine del piano. Quando avvii un’elaborazione, vengono usati prima i crediti del piano e poi quelli di ricarica.
• Uso gratuito. Un nuovo account può includere una piccola dotazione gratuita; l’app ti mostra se ne hai una. Un’elaborazione gratuita produce un’immagine. Finché non acquisti un piano o dei crediti, i design si possono salvare solo come anteprima con la filigrana. Puoi anche provare gratuitamente l’app sulle foto di esempio incluse; i loro risultati sono già pronti e riportano la filigrana.
• Cosa non sono i crediti. I crediti non hanno valore monetario. Non possono essere convertiti in denaro, venduti o ceduti ad altri. Appartengono al tuo account nell’app. Se lo store trasferisce i tuoi acquisti su un altro tuo account, ad esempio quando ripristini gli acquisti su un nuovo dispositivo, il saldo si sposta con loro.

5. Rimborsi

• I rimborsi sono decisi da Apple o da Google secondo le proprie condizioni. Richiedili tramite lo store con cui hai pagato. Non possiamo rimborsarti direttamente, perché il pagamento lo ha ricevuto lo store, non noi.
• Quando chiedi un rimborso, lo store può chiederci informazioni sull’acquisto. Se rispondiamo, lo fa per nostro conto il nostro fornitore per la fatturazione, RevenueCat, con informazioni sull’acquisto e sul tuo uso dell’app, ad esempio da quanto tempo usi l’app, quanta parte dell’acquisto hai utilizzato e la cronologia dei tuoi acquisti e rimborsi con noi, e può aggiungere il nostro parere sulla richiesta. La decisione spetta allo store. Chiedendo un rimborso allo store, accetti che queste informazioni possano essergli comunicate.
• Se lo store rimborsa un acquisto, rimuoviamo i crediti che quell’acquisto ti aveva dato, compresi quelli già usati. Il tuo saldo può scendere sotto zero e, finché resta negativo, non puoi avviare nuovi design. Se lo store annulla il rimborso, i crediti tornano.

6. Diritto di recesso

Se vivi nell’UE, nel Regno Unito o in Turchia, la legge può riconoscerti il diritto di recedere entro 14 giorni dall’acquisto di contenuti digitali o di un servizio digitale. Poiché acquisti dallo store, eserciti questo diritto tramite lo store, secondo le sue condizioni e la legge del luogo in cui vivi. Questi termini non ti chiedono di rinunciare ad alcun diritto di recesso previsto dalla legge.

Un design viene fornito nel momento in cui viene consegnato. Secondo la legge turca, il diritto di recesso non si applica ai servizi eseguiti istantaneamente online né ai beni immateriali consegnati istantaneamente (Regolamento sui contratti a distanza, art. 15, comma 1, lett. ğ)); un design consegnato rientra tra questi.

7. Design generati dall’IA

I design sono creati da un modello di immagini IA che ridisegna l’intera immagine. La stessa foto e le stesse scelte possono dare risultati diversi. Finestre, porte, pareti e proporzioni possono spostarsi, arredi e materiali sono inventati e i dettagli possono essere errati.

Confrontiamo ogni immagine con la tua foto e non mostriamo le immagini la cui struttura se ne discosta troppo. Se nessuna immagine di un’elaborazione supera questo controllo, l’elaborazione termina e i relativi crediti ti vengono restituiti. Il controllo riduce le modifiche alla struttura della stanza, ma non le esclude.

Stanze, facciate e giardini rinnovati sono prodotti da un modello di immagini IA. Sono idee visive, non progetti misurati, elenchi di prodotti o consigli di costruzione, e dettagli come finestre, porte e proporzioni possono essere imprecisi. Prima di agire, verifica con un professionista qualificato tutto ciò che riguarda struttura, impianti elettrici o misure.

Ogni design mostrato nell’app riporta un badge AI PREVIEW. I download senza filigrana non lo riportano, quindi quando mostri un download di questo tipo ad altri, spetta a te dire che l’immagine è stata creata con l’IA (sezione 8). Cosa promettiamo riguardo ai design è indicato nella sezione 13.

8. Mostrare i design ad altri

Un rinnovo mostra come uno spazio potrebbe essere. Non è una foto di com’è lo spazio.

• Quando pubblichi o condividi un design in un contesto in cui potrebbe essere scambiato per una foto reale, chiarisci che è stato generato o modificato con l’IA, e non presentarlo mai come una fotografia reale.
• Se usi un design per promuovere un immobile, in un annuncio di vendita o di affitto, in una pubblicità o in una brochure, indicalo chiaramente come immagine con arredamento virtuale (virtual staging) o generata con l’IA. Non usarlo per nascondere difetti o per rappresentare in modo errato lo stato, le dimensioni o le caratteristiche dell’immobile, e rispetta le regole della piattaforma e la legge del luogo in cui pubblichi l’annuncio. Se usi l’app per scopi professionali nell’UE, il Regolamento UE sull’IA (AI Act) ti impone di dichiarare che le immagini che potrebbero sembrare foto reali sono state generate o manipolate con l’IA.
• Non rimuovere né coprire il badge o la filigrana per far passare un design per una foto reale.

9. Uso consentito

Redesign AI serve a rinnovare stanze, edifici e giardini. Non puoi:

• caricare una foto che non hai il diritto di usare, ad esempio la foto di un annuncio scattata da qualcun altro, senza il suo permesso;
• caricare foto in cui altre persone sono riconoscibili senza il loro permesso, o usare l’app per modificare, aggiungere o sessualizzare persone;
• caricare o generare contenuti sessuali che coinvolgono minori, o contenuti violenti, d’odio, molesti o comunque illegali;
• usare un design per ingannare, ad esempio in un annuncio falso, come prova falsa di danni o riparazioni, o in un confronto prima/dopo non veritiero;
• tentare di aggirare i controlli dell’app, ad esempio nascondendo istruzioni per il modello di immagini in quella nota o nella foto;
• attaccare o sovraccaricare il servizio, accedervi in modo diverso dall’app, oppure copiare, decompilare o decodificare l’app, salvo nei casi consentiti dalla legge.

L’app controlla automaticamente foto e note. La nota Altro? è limitata a 200 caratteri e può essere rifiutata senza indicarne il motivo. Anche il fornitore del modello di immagini può bloccare una richiesta. Una richiesta rifiutata o bloccata non costa crediti. Possiamo sospendere o chiudere l’accesso a chi viola queste regole in modo grave o ripetuto, o quando la legge lo impone.

10. Le tue foto e i tuoi design

Mantieni i diritti che hai sulle foto che carichi. Ci autorizzi a usarle solo per fornirti il servizio: conservarle, inviarle al nostro fornitore di IA per creare un design, e conservare, mostrarti ed esportare per te i design. Questa autorizzazione termina quando le foto e i design vengono eliminati, salvo le copie che la legge ci impone di conservare.

Non rivendichiamo la proprietà dei design creati per te. Ti trasferiamo tutti i diritti che eventualmente abbiamo su di essi, e puoi usarli per scopi personali o professionali nel rispetto di questi termini. Se un’immagine generata con l’IA sia protetta dal diritto d’autore dipende dalla legge del luogo in cui ti trovi, e altri utenti possono ottenere design simili, quindi non possiamo garantirti diritti esclusivi su un design.

Sei responsabile di avere i diritti su ciò che carichi e di come usi i tuoi design.

I design restano nell’app per un periodo limitato, attualmente 30 giorni dalla loro creazione, e poi vengono eliminati automaticamente. Scarica quelli che vuoi conservare. L’Informativa sulla privacy spiega come trattiamo i tuoi dati.

11. L’app e i suoi contenuti

L’app, compresi il software, il design, il nome, le foto di esempio, i design dimostrativi e le immagini degli stili, appartiene a Better Life With Apps o ai suoi licenzianti. Puoi usare le foto di esempio e i design dimostrativi all’interno dell’app e conservare per uso personale le copie che l’app ti permette di salvare. Nulla in questi termini ti consente di copiare, vendere o riutilizzare l’app, il suo nome o il suo marchio.

Se hai scaricato l’app dall’App Store, la tua licenza d’uso è il Contratto di licenza con l’utente finale per le applicazioni concesse in licenza di Apple. Se l’hai scaricata da Google Play, si applicano i termini di Google Play. Questi termini aggiungono le regole relative al servizio, ai crediti e ai design. In caso di conflitto con il contratto di Apple riguardo alla licenza in sé, prevale il contratto di Apple. Apple e Google non sono parti di questi termini e non sono responsabili dell’app, dei suoi contenuti o dell’assistenza; ne siamo responsabili noi.

12. Disponibilità e limiti

Ci impegniamo a mantenere Redesign AI in funzione, ma non possiamo garantire che sia sempre disponibile né che ogni elaborazione vada a buon fine. Un’elaborazione non riuscita non costa crediti (sezione 4).

Possiamo sospendere parti del servizio, come i caricamenti, i nuovi design o i download, per motivi di sicurezza, legali o tecnici. Limitiamo inoltre il numero di elaborazioni che puoi fare in un periodo e quante possono essere eseguite contemporaneamente, così il servizio resta disponibile per tutti. Un’elaborazione bloccata da un limite di questo tipo non costa nulla.

Possiamo modificare l’app, compresi strumenti, stili e modello di immagini. Se una modifica riduce in modo significativo ciò che ti offre un piano a pagamento, puoi disdire il piano tramite lo store, e si applicano anche i tuoi diritti di legge. Se decidiamo di non offrire più l’app, lo annunceremo in anticipo su questo sito web.

13. Cosa promettiamo

Forniamo Redesign AI con ragionevole cura e competenza, come descritto in questi termini e nella schermata di acquisto. Se sei un consumatore, hai diritti di legge quando contenuti digitali o un servizio digitale sono difettosi o non conformi alla descrizione, e nulla in questi termini li limita.

Oltre a ciò, e nella misura consentita dalla legge, l’app e i design sono forniti “così come sono”. Non facciamo altre promesse, espresse o implicite, che un design sarà accurato, adatto ai tuoi gusti o al tuo scopo, realizzabile, esclusivo per te o libero da diritti altrui.

14. Responsabilità

Nulla in questi termini limita o esclude la responsabilità per morte o lesioni personali causate da negligenza, per frode, per danni causati con dolo o colpa grave, né qualsiasi altra responsabilità che la legge non consente di limitare, compresi i tuoi diritti inderogabili di consumatore.

Fatto salvo quanto sopra, e nella misura consentita dalla legge:

• non siamo responsabili per perdite che non potevano essere ragionevolmente previste, per perdite causate da decisioni che prendi sulla base di un design, come lavori edili, acquisti o annunci, poiché un design è un’illustrazione e non una consulenza, né per i design che non hai scaricato prima della loro eliminazione;
• se usi l’app per scopi professionali, non siamo responsabili per perdita di profitti, ricavi, affari o opportunità, e la nostra responsabilità complessiva per tutte le pretese relative a Redesign AI è limitata a quanto ci hai pagato per l’app nei 12 mesi precedenti al sorgere della pretesa.

15. Cessazione dell’accordo

Puoi smettere di usare Redesign AI in qualsiasi momento. Per terminare un abbonamento, disdicilo tramite lo store (sezione 3); per chiudere il tuo account, eliminalo (sezione 2).

Possiamo sospendere o chiudere il tuo accesso se violi questi termini in modo grave o ripetuto, se la legge lo impone o se smettiamo di offrire l’app. Quando possibile, ti diremo il motivo. Se chiudiamo il tuo accesso per un motivo non imputabile a te, conservi ogni diritto che la legge ti riconosce al rimborso dei crediti pagati o del periodo del piano che non hai potuto usare.

Le sezioni 5, 10, 11, 13, 14 e 16, e la parte della sezione 4 che spiega cosa non sono i crediti, continuano ad applicarsi dopo la cessazione dell’accordo.

16. Controversie e diritti dei consumatori

Se qualcosa va storto, scrivici prima a support@blwapps.com; di solito è il modo più rapido per risolvere il problema. Farlo non ti impedisce di rivolgerti a un tribunale o a un organismo per la tutela dei consumatori.

Se usi Redesign AI come consumatore, conservi la tutela delle norme inderogabili a tutela dei consumatori del Paese in cui vivi e puoi agire in giudizio davanti ai tribunali del luogo in cui vivi.

I consumatori in Turchia possono rivolgersi alla commissione arbitrale per i consumatori (tüketici hakem heyeti) del luogo in cui vivono o in cui è stato effettuato l’acquisto per le controversie di valore inferiore all’importo fissato ogni anno, e al tribunale dei consumatori (tüketici mahkemesi) per le controversie di valore superiore, dopo la mediazione prevista dalla legge.

17. Modifiche a questi termini

Aggiorniamo questi termini quando cambiano l’app, la legge o le regole degli store. La data in alto in questa pagina indica la versione in vigore. Annunciamo su questa pagina, prima che entrino in vigore, le modifiche che ti riguardano in modo sostanziale. Se non accetti una modifica, puoi smettere di usare l’app e disdire l’abbonamento prima che la modifica si applichi a te. Una modifica non ti toglie mai i diritti che hai per legge.

Se continui a usare l’app dopo l’entrata in vigore di una modifica, a tale uso si applicano i termini aggiornati.

18. Contatti

Domande su questi termini, su un acquisto o sui tuoi crediti: support@blwapps.com
Richieste sulla privacy e di eliminazione: privacy@blwapps.com