Điều khoản sử dụng

Cập nhật lần cuối: 2026-09-19

Các điều khoản này là thỏa thuận giữa bạn và Better Life With Apps (“chúng tôi”) về việc bạn sử dụng ứng dụng Redesign AI và trang web này. Chúng áp dụng song song với điều khoản của cửa hàng nơi bạn tải ứng dụng. Khi dùng Redesign AI, bạn chấp nhận các điều khoản này. Nếu bạn không chấp nhận, xin đừng dùng ứng dụng.

1. Redesign AI làm gì

Redesign AI nhận một bức ảnh chụp căn phòng, mặt tiền nhà hay sân vườn và cho bạn thấy chính không gian đó được thiết kế lại theo phong cách bạn chọn. Sáu công cụ bao gồm thiết kế lại phòng, bài trí phòng trống, dọn gọn đồ đạc, tường và sàn, mặt tiền và sân vườn.

Bạn chọn một công cụ và trả lời vài câu hỏi về kết quả bạn muốn, chẳng hạn phong cách; với một số công cụ, bạn còn có thể thêm một ghi chú ngắn vào ô không bắt buộc Còn gì nữa không?. Sau đó, một mô hình hình ảnh AI của bên thứ ba vẽ lại ảnh của bạn, và mỗi kết quả đều được đối chiếu với ảnh của bạn trước khi bạn nhìn thấy (mục 7). Kết quả là những hình ảnh giúp bạn hình dung một không gian. Chúng không phải bản vẽ, số đo, danh sách mua sắm hay tư vấn chuyên môn.

2. Tài khoản của bạn

Ứng dụng tạo cho bạn một tài khoản ngay lần đầu bạn mở. Không có biểu mẫu đăng ký, và chúng tôi không hỏi tên hay địa chỉ email của bạn; bạn có thể thêm email vào tin nhắn góp ý nếu muốn được phản hồi. Tài khoản gắn với thiết bị của bạn: cài lại ứng dụng trên cùng thiết bị thường sẽ mang lại đúng tài khoản cũ, còn một thiết bị mới thường bắt đầu bằng một tài khoản mới, trống. Trên thiết bị mới, Khôi phục giao dịch sẽ kết nối lại các giao dịch mua đã thực hiện bằng tài khoản cửa hàng của bạn.

Nếu bạn chưa đủ tuổi giao kết hợp đồng tại nơi bạn sống, chỉ dùng ứng dụng khi có sự cho phép của cha mẹ hoặc người giám hộ.

Bạn có thể xóa tài khoản và dữ liệu của tài khoản bất cứ lúc nào ngay trong ứng dụng tại Cài đặt → Dữ liệu của bạn → Xóa dữ liệu của tôi, hoặc bằng email như mô tả trên trang xóa dữ liệu. Việc xóa không thể hoàn tác: nó chấm dứt mọi tín dụng còn lại trong tài khoản và gỡ bỏ các thiết kế bạn đã lưu. Việc xóa không hủy gói đăng ký. Hãy hủy gói đó với cửa hàng (mục 3).

3. Gói đăng ký và thanh toán

4. Tín dụng

Thiết kế được trả bằng tín dụng.

5. Hoàn tiền

6. Quyền rút khỏi giao dịch

Nếu bạn sống tại EU, Anh hoặc Thổ Nhĩ Kỳ, pháp luật có thể cho bạn quyền rút khỏi một giao dịch mua nội dung số hoặc dịch vụ số trong vòng 14 ngày. Bạn mua từ cửa hàng, nên bạn thực hiện quyền đó thông qua cửa hàng, theo điều khoản của cửa hàng và pháp luật nơi bạn sống. Các điều khoản này không yêu cầu bạn từ bỏ bất kỳ quyền rút khỏi giao dịch nào mà pháp luật trao cho bạn.

Một thiết kế được coi là đã cung cấp ngay khi nó được giao. Theo pháp luật Thổ Nhĩ Kỳ, quyền rút khỏi giao dịch không áp dụng với dịch vụ được thực hiện tức thì trên mạng hay với hàng hóa vô hình được giao tức thì (Quy định về Hợp đồng từ xa, Điều 15(1)(ğ)); một thiết kế đã được giao thuộc nhóm này.

7. Thiết kế do AI tạo ra

Thiết kế được tạo bởi một mô hình hình ảnh AI, vốn vẽ lại toàn bộ bức ảnh. Cùng một bức ảnh và cùng những lựa chọn vẫn có thể cho ra kết quả khác nhau. Cửa sổ, cửa ra vào, tường và tỷ lệ có thể bị xê dịch, đồ đạc và vật liệu là do mô hình nghĩ ra, và các chi tiết có thể sai.

Chúng tôi đo từng hình ảnh so với ảnh của bạn và không hiển thị những hình ảnh có cấu trúc lệch quá xa. Nếu không hình ảnh nào trong một lần tạo vượt qua bước kiểm tra này, lần tạo đó kết thúc và tín dụng của nó quay lại với bạn. Bước kiểm tra làm giảm thay đổi đối với cấu trúc căn phòng; nó không loại trừ hoàn toàn các thay đổi đó.

Phòng, mặt tiền và sân vườn được thiết kế lại là do một mô hình hình ảnh AI tạo ra. Đó là những ý tưởng hình ảnh, không phải bản vẽ có số đo, danh sách sản phẩm hay tư vấn thi công, và các chi tiết như cửa sổ, cửa ra vào và tỷ lệ có thể không chính xác. Hãy kiểm tra mọi thứ liên quan đến kết cấu, điện và kích thước với một chuyên gia có chuyên môn trước khi làm theo.

Mọi thiết kế hiển thị trong ứng dụng đều mang nhãn AI PREVIEW. Bản tải xuống không có hình mờ thì không mang nhãn này, nên khi bạn cho người khác xem bản tải xuống đó, bạn có trách nhiệm nói rõ rằng hình ảnh được tạo bằng AI (mục 8). Những gì chúng tôi cam kết về thiết kế được nêu tại mục 13.

8. Cho người khác xem thiết kế

Một bản thiết kế lại cho thấy một không gian có thể trông như thế nào. Nó không phải ảnh chụp không gian đó trong thực tế.

9. Sử dụng hợp lệ

Redesign AI dùng để thiết kế lại phòng, công trình và sân vườn. Bạn không được:

Ứng dụng kiểm tra ảnh và ghi chú một cách tự động. Ghi chú Còn gì nữa không? giới hạn ở 200 ký tự và có thể bị từ chối mà không nêu lý do. Nhà cung cấp mô hình hình ảnh cũng có thể chặn một yêu cầu. Yêu cầu bị từ chối hoặc bị chặn không tốn tín dụng nào. Chúng tôi có thể tạm ngừng hoặc chấm dứt quyền truy cập của người vi phạm nghiêm trọng hay vi phạm nhiều lần các quy tắc này, hoặc khi pháp luật yêu cầu.

10. Ảnh của bạn và thiết kế của bạn

Bạn giữ nguyên các quyền của mình đối với những bức ảnh bạn tải lên. Bạn cho phép chúng tôi sử dụng chúng chỉ để vận hành dịch vụ cho bạn: để lưu trữ chúng, để gửi chúng đến nhà cung cấp AI của chúng tôi nhằm tạo ra thiết kế, và để lưu trữ, hiển thị cùng xuất các thiết kế trở lại cho bạn. Sự cho phép này chấm dứt khi các bức ảnh và thiết kế bị xóa, trừ những bản sao mà pháp luật buộc chúng tôi phải lưu giữ.

Chúng tôi không nhận quyền sở hữu đối với các thiết kế được tạo ra cho bạn. Mọi quyền chúng tôi có đối với chúng đều được chuyển cho bạn, và bạn có thể dùng chúng cho mục đích cá nhân hay kinh doanh trong phạm vi các điều khoản này. Việc một hình ảnh do AI tạo ra có được bảo hộ quyền tác giả hay không phụ thuộc vào pháp luật nơi bạn ở, và người dùng khác có thể nhận được thiết kế tương tự, nên chúng tôi không thể cam kết rằng bạn nắm giữ độc quyền đối với một thiết kế.

Bạn chịu trách nhiệm về việc có quyền đối với những gì bạn tải lên và về cách bạn sử dụng các thiết kế của mình.

Thiết kế chỉ nằm trong ứng dụng một thời gian có hạn, hiện là 30 ngày kể từ khi được tạo ra, sau đó bị xóa tự động. Hãy tải xuống những thiết kế bạn muốn giữ lại. Chính sách bảo mật giải thích cách chúng tôi xử lý dữ liệu của bạn.

11. Ứng dụng và nội dung của ứng dụng

Ứng dụng, bao gồm phần mềm, thiết kế, tên gọi, ảnh mẫu, thiết kế mẫu và hình ảnh phong cách, thuộc về Better Life With Apps hoặc các bên cấp phép cho công ty. Bạn có thể dùng ảnh mẫu và thiết kế mẫu bên trong ứng dụng và giữ các bản sao mà ứng dụng cho phép bạn lưu để dùng cho riêng mình. Không điều nào trong các điều khoản này cho phép bạn sao chép, bán hay sử dụng lại ứng dụng, tên gọi hay thương hiệu của ứng dụng.

Nếu bạn tải ứng dụng từ App Store, giấy phép sử dụng của bạn là Thỏa thuận cấp phép người dùng cuối đối với ứng dụng được cấp phép của Apple. Nếu bạn tải từ Google Play, điều khoản của Google Play sẽ áp dụng. Các điều khoản này bổ sung quy tắc về dịch vụ, tín dụng và thiết kế. Nếu chúng mâu thuẫn với thỏa thuận của Apple về chính giấy phép đó, thỏa thuận của Apple sẽ được ưu tiên áp dụng. Apple và Google không phải là các bên của những điều khoản này và không chịu trách nhiệm về ứng dụng, nội dung hay việc hỗ trợ của ứng dụng; chúng tôi chịu trách nhiệm.

12. Khả dụng và giới hạn

Chúng tôi nỗ lực để Redesign AI luôn hoạt động, nhưng không thể cam kết rằng ứng dụng sẽ luôn khả dụng hay mọi lần tạo đều thành công. Một lần tạo thất bại không tốn tín dụng nào (mục 4).

Chúng tôi có thể tạm dừng một số phần của dịch vụ, chẳng hạn việc tải lên, việc tạo thiết kế mới hay việc tải xuống, vì lý do an toàn, pháp lý hoặc kỹ thuật. Chúng tôi cũng giới hạn số lần tạo bạn có thể thực hiện trong một khoảng thời gian và số lần tạo có thể chạy cùng lúc, để dịch vụ luôn sẵn sàng cho mọi người. Một lần tạo bị dừng bởi giới hạn như vậy không tốn gì cả.

Chúng tôi có thể thay đổi ứng dụng, bao gồm các công cụ, phong cách và mô hình hình ảnh. Nếu một thay đổi làm giảm đáng kể những gì gói trả phí mang lại cho bạn, bạn có thể hủy gói với cửa hàng, và các quyền theo luật của bạn cũng được áp dụng. Nếu chúng tôi quyết định ngừng cung cấp ứng dụng, chúng tôi sẽ thông báo trước trên trang web này.

13. Những gì chúng tôi cam kết

Chúng tôi cung cấp Redesign AI với sự cẩn trọng và kỹ năng hợp lý, như được mô tả trong các điều khoản này và trên màn hình mua. Nếu bạn là người tiêu dùng, bạn có các quyền theo luật khi nội dung số hoặc dịch vụ số bị lỗi hay không đúng như mô tả, và không điều nào trong các điều khoản này hạn chế các quyền đó.

Ngoài phạm vi đó, và trong giới hạn pháp luật cho phép, ứng dụng và các thiết kế được cung cấp “nguyên trạng”. Chúng tôi không đưa ra cam kết nào khác, dù rõ ràng hay ngụ ý, rằng một thiết kế sẽ chính xác, hợp gu hay hợp mục đích của bạn, có thể thi công được, là duy nhất của riêng bạn, hay không xâm phạm quyền của người khác.

14. Trách nhiệm pháp lý

Không điều nào trong các điều khoản này hạn chế hay loại trừ trách nhiệm đối với tử vong hoặc thương tật cá nhân do sơ suất gây ra, đối với hành vi gian lận, đối với thiệt hại gây ra một cách cố ý hoặc do sơ suất nghiêm trọng, hay bất kỳ trách nhiệm nào khác mà pháp luật không cho phép giới hạn, bao gồm các quyền bắt buộc của bạn với tư cách người tiêu dùng.

Với bảo lưu đó, và trong giới hạn pháp luật cho phép:

15. Chấm dứt thỏa thuận

Bạn có thể ngừng dùng Redesign AI bất cứ lúc nào. Để chấm dứt một gói đăng ký, hãy hủy gói với cửa hàng (mục 3); để đóng tài khoản, hãy xóa nó (mục 2).

Chúng tôi có thể tạm ngừng hoặc chấm dứt quyền truy cập của bạn nếu bạn vi phạm nghiêm trọng hay vi phạm nhiều lần các điều khoản này, nếu pháp luật yêu cầu, hoặc nếu chúng tôi ngừng cung cấp ứng dụng. Khi có thể, chúng tôi sẽ cho bạn biết lý do. Nếu chúng tôi chấm dứt quyền truy cập của bạn vì lý do không do lỗi của bạn, bạn vẫn giữ mọi quyền mà pháp luật trao cho bạn về việc hoàn tiền đối với tín dụng đã trả tiền hay thời gian gói bạn chưa thể dùng.

Các mục 5, 10, 11, 13, 14 và 16, cùng phần của mục 4 giải thích tín dụng không phải là gì, vẫn tiếp tục được áp dụng sau khi thỏa thuận chấm dứt.

16. Tranh chấp và quyền người tiêu dùng của bạn

Nếu có điều gì không ổn, trước tiên hãy viết thư cho chúng tôi tại support@blwapps.com; phần lớn vấn đề được giải quyết nhanh nhất theo cách này. Việc đó không ngăn bạn khởi kiện ra tòa án hay khiếu nại đến cơ quan bảo vệ người tiêu dùng.

Nếu bạn dùng Redesign AI với tư cách người tiêu dùng, bạn vẫn được bảo vệ bởi các quy định bắt buộc của luật người tiêu dùng tại quốc gia nơi bạn sống, và bạn có thể khởi kiện tại tòa án nơi bạn sống.

Người tiêu dùng tại Thổ Nhĩ Kỳ có thể nộp đơn đến ủy ban trọng tài tiêu dùng (tüketici hakem heyeti) nơi họ sinh sống hoặc nơi diễn ra giao dịch mua đối với tranh chấp dưới mức tiền được ấn định hằng năm, và đến tòa án tiêu dùng (tüketici mahkemesi) đối với tranh chấp lớn hơn, sau thủ tục hòa giải mà pháp luật yêu cầu.

17. Thay đổi đối với các điều khoản này

Chúng tôi cập nhật các điều khoản này khi ứng dụng, pháp luật hay quy tắc của cửa hàng thay đổi. Ngày ở đầu trang này cho biết phiên bản hiện hành. Chúng tôi thông báo trên trang này về những thay đổi ảnh hưởng đáng kể đến bạn trước khi chúng có hiệu lực. Nếu bạn không chấp nhận một thay đổi, bạn có thể ngừng dùng ứng dụng và hủy gói đăng ký trước khi thay đổi đó áp dụng với bạn. Một thay đổi không bao giờ tước đi những quyền bạn có theo luật.

Nếu bạn tiếp tục dùng ứng dụng sau khi một thay đổi có hiệu lực, các điều khoản đã cập nhật sẽ áp dụng cho việc sử dụng đó.

18. Liên hệ

Câu hỏi về các điều khoản này, về một giao dịch mua hay về tín dụng của bạn: support@blwapps.com
Yêu cầu về quyền riêng tư và xóa dữ liệu: privacy@blwapps.com