Használati feltételek

Utolsó frissítés: 2026-09-19

Ezek a feltételek képezik a közted és a(z) Better Life With Apps (a továbbiakban: „mi”) között létrejött megállapodást a(z) Redesign AI app és e weboldal használatára vonatkozóan. Annak az áruháznak a feltételei mellett érvényesek, ahonnan az appot letöltötted. A(z) Redesign AI használatával elfogadod őket. Ha nem fogadod el őket, ne használd az appot.

1. Mire képes a(z) Redesign AI

A Redesign AI egyetlen fotóból – legyen az szoba, házhomlokzat vagy kert – megmutatja ugyanazt a teret az általad választott stílusban újratervezve. Hat eszköz: szoba újratervezése, üres szoba berendezése, rendrakás, falak és padló, homlokzatok és kertek.

Kiválasztasz egy eszközt, és válaszolsz néhány kérdésre a kívánt eredménnyel kapcsolatban, például a stílusról; egyes eszközöknél a Még valami? opcionális mezőben rövid megjegyzést is hozzáadhatsz. Ezután egy harmadik fél MI-képmodellje újrarajzolja a fotódat, és minden eredményt összevetünk a fotóddal, mielőtt megmutatnánk (7. pont). Az eredmények olyan képek, amelyek segítenek elképzelni egy teret. Nem tervrajzok, méretek, bevásárlólisták vagy szakmai tanácsok.

2. A fiókod

Az app az első megnyitáskor létrehoz számodra egy fiókot. Nincs regisztrációs űrlap, és nem kérjük el a neved vagy az e-mail-címed; ha választ szeretnél, egy visszajelzéshez megadhatsz e-mail-címet. A fiók az eszközödhöz kötődik: ha ugyanarra az eszközre újratelepíted az appot, általában ugyanaz a fiók tér vissza, egy új eszközön viszont általában új, üres fiók indul. Új eszközön a Vásárlások visszaállítása visszakapcsolja az áruházi fiókoddal végzett vásárlásaidat.

Ha fiatalabb vagy annál az életkornál, amelytől a lakóhelyeden szerződést köthetsz, csak szülő vagy gondviselő engedélyével használd az appot.

A fiókodat és annak adatait bármikor törölheted az appban a Beállítások → Az adataid → Adataim törlése menüpontban, vagy e-mailben a törlési oldalon leírtak szerint. A törlés nem vonható vissza: megszünteti a fiókban maradt krediteket, és eltávolítja a mentett terveidet. Az előfizetést nem mondja le. Azt az áruházban mondhatod le (3. pont).

3. Előfizetések és fizetés

• A(z) Redesign AI heti és éves előfizetést értékesít. Mindkettő lemondásig automatikusan megújul. Aktív csomag mellett egyszeri kreditfeltöltéseket is vásárolhatsz (4. pont).
• A vásárlás az Apple App Store-ban vagy a Google Playen történik. A fizetést az áruház veszi át a saját feltételei szerint; a fizetési adataidat soha nem látjuk és nem tároljuk. Az árakat országonként határozzuk meg, és a helyi pénznemedben jelennek meg.
• Vásárlás előtt a vásárlási képernyő mutatja a csomag árát, a számlázási időszakát, az időszakonként adott krediteket, és azt, hogy lemondásig megújul.
• Egy csomag minden számlázási időszakban krediteket ad, vízjel nélküli letöltést, futtatásonként legfeljebb négy képet és elsőbbséget a készítési sorban.
• Az előfizetést az áruházban mondod le, nem nálunk. iOS-en: Beállítások → [a neved] → Előfizetések. Androidon: Google Play → profilikon → Fizetések és előfizetések → Előfizetések. A lemondás leállítja a következő megújítást. A csomagod és annak kreditjei a már kifizetett időszak végéig megmaradnak.
• Az app eltávolítása vagy a fiókod törlése nem mondja le az előfizetést.
• Csomagváltás. Az App Store-ban a váltás a jelenlegi időszak végén lép életbe, és az új csomag kreditjei ekkor érkeznek. A Google Playen az új csomag azonnal indul, és első fizetését a jelenlegi csomagodból hátralévő idővel későbbre tolja. Mindkét esetben a régi csomagból megmaradt kreditek nem vihetők át.
• Ingyenes próbaidőszak. Ha az áruház próbaidőszakot kínál, a vásárlási képernyő a kezdés előtt mutatja annak hosszát és az utána következő árat. Ha a próbaidőszak vége előtt (az App Store-ban legalább 24 órával előtte) lemondod, nem terhelünk meg. A próbaidőszak nem tartalmaz krediteket; a kreditek az első fizetős időszak kezdetén érkeznek.

4. Kreditek

A tervekért kreditekkel fizetsz.

• Egy futtatás ára. Az app a futtatás indítása előtt mutatja, hány kreditbe kerül. Az ár attól függ, mit kérsz, például hány képet. A jövőbeli futtatások árát módosíthatjuk, például ha másik képmodellre váltunk. A már elindított futtatásra az indításkor mutatott ár érvényes.
• Csak azért fizetsz, amit megkapsz. A kreditjeid visszakerülnek az egyenlegedre, ha az automatikus ellenőrzés elutasítja a fotódat, a kérést letiltják, a képmodell hibázik vagy túllépi az időkorlátot, vagy egyetlen kép sem megy át a fotóddal való összevetésen (7. pont). Ha több képet kérsz, és csak néhányat kapsz meg, csak azokért fizetsz. Egy kivétel: az időszakuk lejárta után visszakerülő csomagkreditek lejárnak, ahogy egyébként is lejártak volna.
• A kézbesített tervért fizetni kell. A kézbesített terv akkor is kerül kreditbe, ha nem tetszik az eredmény, és a jelentése sem adja vissza a krediteket. Ha egy terv hibás, lépj kapcsolatba velünk. A hibás digitális tartalomra vonatkozó törvényes jogaidat ez nem érinti.
• A csomagkrediteket minden számlázási időszakra adjuk. A heti csomag az adott hétre adja a kreditjeit. Az éves csomag havonta szabadítja fel a kreditjeit, az egyes hónapok kreditjei csak az adott hónapban használhatók fel, és korlátozott, hogy egy héten hány csomagkreditet használhatsz fel. A vásárlási képernyő mutatja ezeket a mennyiségeket. A fel nem használt csomagkreditek a hetük vagy hónapjuk végén lejárnak, és nem vihetők át. A megújítás lecseréli őket, nem adódik hozzájuk.
• A feltöltött kreditek egyszeri vásárlással szerezhetők be, és csak aktív csomag mellett kínáljuk őket. Nem járnak le, és a csomagod megszűnése után is felhasználhatod őket. Egy futtatás indításakor a csomagkreditek a feltöltött kreditek előtt használódnak fel.
• Ingyenes használat. Egy új fiókhoz kis ingyenes keret tartozhat; az app mutatja, hogy van-e ilyened. Egy ingyenes futtatás egy képet készít. Amíg nem vásárolsz csomagot vagy krediteket, a tervek csak vízjeles előnézetként menthetők. Az appot a benne lévő mintafotókon is kipróbálhatod ingyen; ezek eredményei előre elkészítettek, és vízjelet viselnek.
• Mi nem a kredit. A kreditek nem rendelkeznek készpénzértékkel. Nem válthatók pénzre, nem adhatók el, és nem adhatók át másnak. Az appban lévő fiókodhoz tartoznak. Ha az áruház a vásárlásaidat egy másik fiókodba viszi át, például amikor új eszközön visszaállítod a vásárlásokat, az egyenleged velük együtt átkerül.

5. Visszatérítés

• A visszatérítésről az Apple vagy a Google dönt a saját szabályzata szerint. Annál az áruháznál kérd, ahol fizettél. Közvetlenül nem tudunk visszatéríteni, mert a fizetést az áruház vette át, nem mi.
• Ha visszatérítést kérsz, az áruház megkérdezhet minket a vásárlásról. Ha válaszolunk, a számlázási szolgáltatónk, a RevenueCat a nevünkben teszi ezt meg a vásárlással és az apphasználatoddal kapcsolatos információkkal – például hogy mióta használod az appot, a vásárlás mekkora részét használtad fel, valamint a nálunk lévő vásárlási és visszatérítési előzményeiddel –, és hozzáfűzheti a kéréssel kapcsolatos álláspontunkat. A döntést az áruház hozza meg. Azzal, hogy visszatérítést kérsz az áruháztól, hozzájárulsz ahhoz, hogy ezeket az információkat megosszuk vele.
• Ha az áruház visszatéríti egy vásárlás árát, eltávolítjuk az általa adott krediteket, a már felhasználtakat is beleértve. Az egyenleged nulla alá kerülhet, és amíg ez így van, nem indíthatsz új terveket. Ha az áruház visszavonja a visszatérítést, a kreditek visszakerülnek.

6. Elállási jog

Ha az EU-ban, az Egyesült Királyságban vagy Törökországban élsz, a jogszabályok 14 napos elállási jogot biztosíthatnak digitális tartalom vagy digitális szolgáltatás vásárlása esetén. Mivel az áruháztól vásárolsz, ezt a jogot az áruházon keresztül, annak feltételei és a lakóhelyed szerinti jog alapján gyakorolhatod. Ezek a feltételek nem kérik, hogy lemondj a jogszabály által biztosított elállási jogról.

A tervet a kézbesítés pillanatában teljesítjük. A török jog szerint az elállási jog nem vonatkozik az elektronikus úton azonnal teljesített szolgáltatásokra és az azonnal kézbesített nem tárgyiasult javakra (a távollévők közötti szerződésekről szóló török rendelet 15. cikk (1) bekezdés ğ) pont); a kézbesített terv ezek közé tartozik.

7. MI által készített tervek

A terveket egy MI-képmodell készíti, amely az egész képet újrarajzolja. Ugyanaz a fotó és ugyanazok a választások eltérő eredményeket adhatnak. Az ablakok, ajtók, falak és arányok elmozdulhatnak, a bútorok és anyagok kitaláltak, és a részletek hibásak lehetnek.

Minden képet összevetünk a fotóddal, és nem mutatjuk meg azokat, amelyek szerkezete túlságosan eltér tőle. Ha egy futtatásból egyetlen kép sem megy át ezen az ellenőrzésen, a futtatás véget ér, és a kreditjei visszakerülnek hozzád. Az ellenőrzés csökkenti a szoba szerkezetének megváltozását, de nem zárja ki.

Az újratervezett szobákat, homlokzatokat és kerteket egy MI-képmodell készíti. Ezek vizuális ötletek, nem felmért tervrajzok, terméklisták vagy építési tanácsok, és az olyan részletek, mint az ablakok, ajtók és arányok, pontatlanok lehetnek. Mielőtt bármilyen lépést tennél, minden szerkezeti, elektromos vagy méretbeli kérdést ellenőriztess képzett szakemberrel.

Az appban megjelenített minden terven AI PREVIEW jelölés szerepel. A vízjel nélküli letöltéseken ez nincs rajta, ezért ha egy ilyen letöltést megmutatsz másoknak, a te feladatod jelezni, hogy a kép MI-vel készült (8. pont). Azt, hogy mit vállalunk a tervekkel kapcsolatban, a 13. pont tartalmazza.

8. Tervek megmutatása másoknak

Egy újratervezés azt mutatja, hogyan nézhetne ki egy tér. Nem fotó arról, hogyan néz ki.

• Ha olyan helyen teszel közzé vagy osztasz meg egy tervet, ahol valódi fotónak vélhetik, tedd egyértelművé, hogy MI-vel készült vagy módosult, és soha ne mutasd be valódi fényképként.
• Ha egy tervet ingatlan marketingjére használsz – eladási vagy bérleti hirdetésben, reklámban vagy prospektusban –, egyértelműen jelöld virtuálisan berendezett vagy MI által készített képként. Ne használd hibák elrejtésére vagy az ingatlan állapotának, méretének vagy jellemzőinek valótlan feltüntetésére, és tartsd be a platform szabályait és annak a helynek a jogszabályait, ahol hirdetsz. Ha az EU-ban üzleti célra használod az appot, az EU mesterséges intelligenciáról szóló rendelete (AI Act) előírja, hogy közöld: a valódi fotónak tűnő képek MI-vel készültek vagy manipuláltak.
• Ne távolítsd el és ne takard el a jelölést vagy a vízjelet azért, hogy egy tervet valódi fotóként tüntess fel.

9. Elfogadható használat

A(z) Redesign AI szobák, épületek és kertek újratervezésére szolgál. Nem teheted meg, hogy:

• olyan fotót töltesz fel, amelynek használatára nincs jogod, például egy más által készített hirdetési fotót az engedélye nélkül;
• olyan fotókat töltesz fel, amelyeken mások felismerhetők, az engedélyük nélkül, vagy az appot emberek megváltoztatására, hozzáadására vagy szexualizálására használod;
• kiskorúakat érintő szexuális tartalmat, illetve erőszakos, gyűlöletkeltő, zaklató vagy egyéb módon jogellenes tartalmat töltesz fel vagy készítesz;
• egy tervet megtévesztésre használsz, például hamis hirdetésben, károk vagy javítások hamis bizonyítékaként, vagy valótlan előtte–utána állításban;
• megpróbálod megkerülni az app ellenőrzéseit, például úgy, hogy a képmodellnek szóló utasításokat rejtesz el a megjegyzésben vagy a fotón;
• megtámadod vagy túlterheled a szolgáltatást, az appon kívül más módon férsz hozzá, vagy másolod, visszafordítod vagy visszafejted az appot, kivéve, ha a jogszabály ezt megengedi.

Az app automatikusan ellenőrzi a fotókat és a megjegyzéseket. A Még valami? megjegyzés legfeljebb 200 karakter lehet, és indoklás nélkül elutasítható. A képmodell szolgáltatója is letilthat egy kérést. Az elutasított vagy letiltott kérés nem kerül kreditbe. Felfüggeszthetjük vagy megszüntethetjük annak hozzáférését, aki súlyosan vagy ismételten megszegi ezeket a szabályokat, illetve ha a jogszabály ezt előírja.

10. A fotóid és a terveid

A feltöltött fotóidhoz fűződő jogaid nálad maradnak. Csak arra engedélyezed a felhasználásukat, hogy a szolgáltatást számodra nyújtsuk: hogy tároljuk őket, elküldjük az MI-szolgáltatónknak egy terv elkészítéséhez, valamint hogy a terveket tároljuk, megjelenítsük és exportálva visszaadjuk neked. Ez az engedély a fotók és a tervek törlésével megszűnik, kivéve azokat a másolatokat, amelyek megőrzését jogszabály írja elő.

A számodra készített tervekre nem tartunk igényt tulajdonosként. Minden jogot, amely bennük minket illet, átruházunk rád, és ezeket a feltételek keretein belül személyes vagy üzleti célra is felhasználhatod. Az, hogy egy MI által készített kép szerzői jogi védelem alatt áll-e, a tartózkodási helyed jogától függ, és más felhasználók is kaphatnak hasonló terveket, ezért nem ígérhetjük, hogy egy tervhez kizárólagos jogok illetnek meg.

Te felelsz azért, hogy rendelkezz a feltöltött tartalmakhoz szükséges jogokkal, és azért, hogyan használod a terveidet.

A tervek korlátozott ideig – jelenleg az elkészítésüktől számított 30 napig – maradnak az appban, majd automatikusan törlődnek. Töltsd le azokat, amelyeket meg szeretnél tartani. Az Adatvédelmi irányelvek elmagyarázzák, hogyan kezeljük az adataidat.

11. Az app és annak tartalma

Az app – beleértve a szoftverét, a dizájnját, a nevét, a mintafotókat, a példaterveket és a stílusképeket – a(z) Better Life With Apps vagy licencadói tulajdona. A mintafotókat és a példaterveket az appon belül használhatod, és az app által elmenthető másolatokat saját használatra megtarthatod. E feltételek semmilyen rendelkezése nem jogosít fel az app, a neve vagy az arculata másolására, értékesítésére vagy újrafelhasználására.

Ha az appot az App Store-ból töltötted le, a használatára vonatkozó licencedet az Apple licencelt alkalmazásra vonatkozó végfelhasználói licencszerződése (Licensed Application End User License Agreement) szabályozza. Ha a Google Playről töltötted le, a Google Play feltételei érvényesek. Ezek a feltételek kiegészítik ezeket a szolgáltatásra, a kreditekre és a tervekre vonatkozó szabályokkal. Ha maga a licenc tekintetében ellentmondanak az Apple szerződésének, az Apple szerződése az irányadó. Az Apple és a Google nem részesei ezeknek a feltételeknek, és nem felelnek az appért, annak tartalmáért vagy támogatásáért; ezekért mi felelünk.

12. Elérhetőség és korlátok

Azon dolgozunk, hogy a(z) Redesign AI folyamatosan működjön, de nem ígérhetjük, hogy mindig elérhető lesz, vagy hogy minden futtatás sikeres lesz. A sikertelen futtatás nem kerül kreditbe (4. pont).

A szolgáltatás egyes részeit – például a feltöltéseket, az új terveket vagy a letöltéseket – biztonsági, jogi vagy műszaki okokból szüneteltethetjük. Azt is korlátozzuk, hogy egy adott időszakban hány futtatást indíthatsz, és hány futhat egyszerre, hogy a szolgáltatás mindenki számára elérhető maradjon. Az ilyen korlát miatt leállított futtatás nem kerül semmibe.

Módosíthatjuk az appot, beleértve az eszközeit, a stílusait és a képmodelljét is. Ha egy módosítás jelentősen csökkenti azt, amit egy fizetős csomag nyújt, a csomagot lemondhatod az áruházban, és a törvényes jogaid is érvényesek. Ha úgy döntünk, hogy megszüntetjük az app kínálását, ezt előre bejelentjük ezen a weboldalon.

13. Mit vállalunk

A(z) Redesign AI appot kellő gondossággal és szakértelemmel nyújtjuk, ahogy azt ezek a feltételek és a vásárlási képernyő leírják. Ha fogyasztó vagy, törvényes jogok illetnek meg, ha a digitális tartalom vagy digitális szolgáltatás hibás, vagy nem felel meg a leírásnak, és e feltételek semmilyen rendelkezése nem korlátozza ezeket.

Ezen túlmenően, a jogszabályok által megengedett mértékben, az appot és a terveket „jelenlegi állapotukban” biztosítjuk. Semmilyen más kifejezett vagy hallgatólagos ígéretet nem teszünk arra, hogy egy terv pontos lesz, megfelel az ízlésednek vagy céljaidnak, megvalósítható lesz, csak rád jellemző lesz, vagy mentes lesz mások jogaitól.

14. Felelősség

E feltételek semmilyen rendelkezése nem korlátozza vagy zárja ki a gondatlanságból eredő halálért vagy személyi sérülésért, a csalásért, a szándékosan vagy súlyos gondatlansággal okozott kárért való felelősséget, sem bármely más olyan felelősséget, amelynek korlátozását a jogszabály nem teszi lehetővé, ideértve a fogyasztóként téged megillető kógens jogokat is.

Ennek figyelembevételével és a jogszabályok által megengedett mértékben:

• nem felelünk az észszerűen előre nem látható károkért, az olyan károkért, amelyeket egy terv alapján hozott döntéseid – például építési munkák, vásárlások vagy hirdetések – okoznak, mivel a terv illusztráció, nem tanács, sem pedig azokért a tervekért, amelyeket a törlésük előtt nem töltöttél le;
• ha üzleti célra használod az appot, nem felelünk az elmaradt haszonért, bevételért, üzletért vagy lehetőségért, és a(z) Redesign AI appal kapcsolatos összes igényre vonatkozó teljes felelősségünk arra az összegre korlátozódik, amelyet az igény felmerülését megelőző 12 hónapban fizettél érte.

15. A megállapodás megszűnése

A(z) Redesign AI használatát bármikor abbahagyhatod. Az előfizetés megszüntetéséhez mondd le az áruházban (3. pont); a fiókod megszüntetéséhez töröld (2. pont).

Felfüggeszthetjük vagy megszüntethetjük a hozzáférésedet, ha súlyosan vagy ismételten megszeged ezeket a feltételeket, ha jogszabály előírja, vagy ha megszüntetjük az app kínálását. Ahol lehetséges, közöljük az okát. Ha nem általad okozott okból szüntetjük meg a hozzáférésedet, megmarad minden olyan jogod, amelyet a jogszabály a fel nem használható fizetett kreditek vagy csomagidő visszatérítésére biztosít.

Az 5., 10., 11., 13., 14. és 16. pont, valamint a 4. pontnak az a része, amely elmagyarázza, mi nem a kredit, a megállapodás megszűnése után is alkalmazandó.

16. Jogviták és fogyasztói jogaid

Ha valami nem stimmel, először írj nekünk ide: support@blwapps.com; a legtöbb probléma így oldható meg a leggyorsabban. Ez nem akadályoz meg abban, hogy bírósághoz vagy fogyasztóvédelmi szervhez fordulj.

Ha a(z) Redesign AI appot fogyasztóként használod, megmarad a lakóhelyed szerinti ország kógens fogyasztóvédelmi jogszabályai által nyújtott védelem, és a lakóhelyed szerinti bíróságon is érvényesítheted igényedet.

A törökországi fogyasztók az évente megállapított összeghatár alatti jogvitákban a lakóhelyük vagy a vásárlás helye szerinti fogyasztói döntőbizottsághoz (tüketici hakem heyeti), nagyobb jogvitákban pedig a jogszabály által előírt közvetítői eljárás után a fogyasztóvédelmi bírósághoz (tüketici mahkemesi) fordulhatnak.

17. A feltételek módosítása

Ha az app, a jogszabályok vagy az áruházi szabályok változnak, frissítjük ezeket a feltételeket. Az oldal tetején lévő dátum mutatja a jelenlegi változatot. Azokat a módosításokat, amelyek lényegesen érintenek, a hatálybalépésük előtt bejelentjük ezen az oldalon. Ha nem fogadsz el egy módosítást, abbahagyhatod az app használatát, és lemondhatod az előfizetésedet, mielőtt a módosítás rád is vonatkozna. Egy módosítás soha nem veszi el a jogszabály által biztosított jogaidat.

Ha a módosítás hatálybalépése után tovább használod az appot, erre a használatra a frissített feltételek vonatkoznak.

18. Kapcsolat

A feltételekkel, egy vásárlással vagy a kreditjeiddel kapcsolatos kérdések: support@blwapps.com
Adatvédelmi és törlési kérések: privacy@blwapps.com